CENTRALNY KATALOG KSIĘGOZBIORU |
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Karol Dickens ;tłumaczenie anonimowe. | ||||
ADRES | Warszawa : CIL Polska-Kolekcje, 2000 . | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie 1 w tej edycji. | ||||
OPIS | 307 stron ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | POWIEŚĆ OBCA | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 800001014873 | 101487 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna [Dokument dźwiękowy]
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; opracowanie polskiego tekstu bajki Tamara Michałowska. | ||||
ADRES | Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright 2018. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
FORMA | . . | ||||
NOŚNIK: | 1 płyta (CD) (1 godz. 16 min) : | ||||
SYGNATURA: | K.LEKTURY | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 807400055537 | 5553 | |||
ODBIORCY: | . . . | ||||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
TWÓRCY: | Muzyka i opracowanie muzyczne: Renata Baszun ; teksty piosenek ZIKO; adaptacja i rezyseria Łukasz Lewandowski. | ||||
WYKONAWCY: | Obsada aktorska: Andrzej Ferenc, narrator ; Andrzej Blumenfeld, Ebenezer Scrooge ; Robert Kuraś, Alfred ; Milena suszyńska, żona Alfreda.__Piosenka finałowa: Monika Węgiel. | ||||
WYMAGANIA SYSTEMOWE: | Nagranie w formacie mp3. | ||||
UWAGI: | Wykonanie: Teatr Polskiego Radia w Warszawie. Na opakowaniu: Słuchowisko z piosenkami. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna [Dokument dźwiękowy]
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; przekł. Andrzej Polkowski. | ||||
ADRES | Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, cop. 2007. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie audio. | ||||
NOŚNIK: | CD-ROM. | ||||
SYGNATURA: | K.LEKTURY | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 807400027879 | 2787 | |||
WYKONAWCY: | Czyta Zbigniew Zapasiewicz. | ||||
WYMAGANIA SYSTEMOWE: | Format audio. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna [Dokument dźwiękowy]
Tytuł oryginału: "A christmas carol".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; tłumaczenie Andrzej Polkowski. | ||||
ADRES | [Poznań] : Media Rodzina, [2017]. | ||||
HASŁA: | |||||
FORMA | . . | ||||
NOŚNIK: | 1 płyta (CD) (3 godz. 47 min) : | ||||
SYGNATURA: | K.LEKTURY | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 807400055544 | 5554 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
WYKONAWCY: | Czyta Zbigniew Zapasiewicz. | ||||
WYMAGANIA SYSTEMOWE: | Nagranie w formacie mp3. | ||||
UWAGI: | Rok wydania według strony: https://www.platon.com.pl. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; [il. Jarosław Żukowski ; tł. z ang.] . | ||||
ADRES | Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2000 . | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 69 s., [4] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm . | ||||
SYGNATURA: | L6 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 803000198018 | 19801 | |||
UWAGI: | Lektura dla klasy VI szkoły podstawowej i klasy III gimnazjum . Oprac. przekł. C. N.: Danuta Sadkowska na podst. wyd. Gebethnera i Wolffa. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
Tyt. oryg.: "Christmas Carol ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; [przekł. Anita Zuchora ; il. Paweł Głodek]. | ||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2000. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 2. | ||||
OPIS | 64 s., [4] s. tabl. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | L6 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 808000120731 | 12073 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: "A Christmas Carol" | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
Tyt. oryg.: "A Christmas carol ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; [przekład z angielskiego]. | ||||
ADRES | Warszawa : Polskapresse, cop. 2005. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 85, [2] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | L6 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 803000208755 | 20875 | |||
UWAGI: | Tł. z ang. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
Tytuł oryginału: "A Christmas carol ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; adaptacja tekstu Stefania Leonardi Hartley ; ilustracje Fabiano Fiorin ; tłumaczenie Agata Byra. | ||||
ADRES | Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 28, [1] strona : ilustracje ; 23x28 cm. | ||||
SYGNATURA: | KZ | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 808000295286 | 29528 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Książka z panelem dźwiękowym. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; il. Jarosław Żukowski. | ||||
ADRES | Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1997. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 71 s. : : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | L6 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 808000159748 | 15974 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; opracowanie przekładu Danuta Sadkowska. | ||||
ADRES | Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1999. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 69, [2] strony : ilustracje ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | L6 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 808000159755 | 15975 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|